Info: ČSFD | IMDB | FDB
V českém znění: Petr Pospíchal - Roger Allam (Vypravěč), Klára Nováková - Sophie Nélisse (Liesel Memingerová), Vladislav Beneš - Geoffrey Rush (Hans Hubermann), Ilona Svobodová - Emily Watson (Rosa Hubermannová), Jakub Nemčok - Nico Liersch (Rudy Steiner), Robert Hájek - Ben Schnetzer (Max Vandenburg), Zdeněk Podhůrský - Martin Ontrop (Pan Lehmann), Dagmar Čárová - Sandra Nedeleff (Sarah - Maxova matka), Dana Černá - Carina Wiese (Barbara Steinerová), Michal Holán - Rafael Gareisen (Walter), Stanislav Lehký - Rainer Bock (starosta Hermann), Marek Libert - Matthias Matschke (Wolfgang), Otto Rošetzký - Joachim Paul Assböck (německý důstojník), Zuzana Skalická - Hildegard Schroedter (paní Beckerová), Pavel Šrom - Oliver Stokowski (Alex Steiner), Olga Želenská - Kirsten Block (paní Heinrichová) + Barbara Auer (Ilsa Hermannová), Martin Draxler, Petra Hobzová, Jan Köhler, Martin Kubačák, Adéla Nováková, Karel Richter, Martin Sucharda, Aneta Talpová
Překlad: Anna Polanská
Úprava dialogů: Petra Jindrová
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo Barrandov Studio a.s. v roce 2014
